Vu qu’en cas de chômage temporaire, les ouvriers frontaliers bénéficient des allocations de chômage officiel (belges) de l’ONEM, l’indemnité complémentaire est octroyée de la même manière et aux mêmes conditions que pour les ouvriers nationaux.